And I said to the man who stood at the gate of the year:
"Give me a light that I may tread safely into the unknown."
And he replied: "Go out into the darkness and put your hand into the hand of God.
That shall be to you better than a light and safer than a known way."

Minnie Louise Haskins

Justyna Kopaina

E' il dolore quotidiano della monotonia,

della fatica di amare,

di alzarsi dal letto,

di trovare qualcosa di nuovo in ciò che si ripete.

Ma solo chi accoglie il dolore che la giornata offre si fa la pelle nuova.

Alessandro D'Avenia

Richar Schmid

La nostra missione, che è la stessa per tutti,

è quella di essere felici. 

I modi per riuscirci possono essere miliardi, 

ma la nostra missione 

è gioire di ogni singolo istante della vita. 

Sappiamo che prima o poi 

il nostro corpo fisico cesserà di esistere. 

Abbiamo solo poche albe, 

pochi tramonti e 

poche lune piene da godere. 

Per noi è il momento di essere vivi, 

di essere pienamente presenti, 

di gioire di noi stessi e 

di gioire gli uni degli altri.

Miguel Ruiz

Marian López

Occorre imparare a vivere il dolore con amore.

Hans Andersen Brendekilde

Ko hodiš, pojdi zmeraj do konca. 

Spomladi do rožne cvetice,

poleti do zrele pšenice, 

jeseni do polne police, 

pozimi do snežne kraljice, 

v knjigi do zadnje vrstice, 

v življenju do prave resnice, 

v sebi do rdečice čez eno in drugo lice. 

A če ne prideš ne prvič ne drugič 

do krova in pravega kova 

poskusi: 

vnovič 

in zopet 

in znova.

Tone Pavček

David Renshaw

One kind word can warm three winter months.

Albert Chevallier Tayler

Blagoslovljen božič!

Buon natale!

Marry Christmas!

 

Prova a tendere l’orecchio.

Nel tuo presepe c’è solo silenzio.

Non c’è bisogno di parole: c’è Maria, la madre; il bambino; Giuseppe.

Nessuno parla. È successo qualcosa che non ha bisogno di parole.

Ci hai fatto caso?

Tutti parliamo tanto: in casa, tra amici, in televisione …

Nel presepe non parla nessuno. Tutto si svolge in silenzio.

Anche i pastori che vengono a trovare Maria, Giuseppe e il bambino, vengono e tacciono.

Prima di arrivare, si sono invitati tra loro così: Andiamo a vedere la Parola.

Nel silenzio del presepe, l’unica parola è Gesu bambino.

Nel silenzio, parla solo Dio e la sua parola è un bambino.

Un bambino come sei stato anche tu.

Carlo Maria Martini

Guido Reni

Giustamente noi cerchiamo di approfondire il mistero della fede,

cerchiamo di leggerlo in tutte le pagine della Scrittura,

lo abbiamo declinato lungo vie talora tortuose.

Ma la fede, ripeto, è semplice,

è un atto di abbandono, di fiducia,

e dobbiamo ritrovare questa semplicità.

Essa illumina tutte le cose

e permette di affrontare la complessità della vita

senza troppe preoccupazioni o paure.

Carlo Maria Martini

Nicolaes Pietersz Berchem

         

Alois Hänisch

Isn't it funny that at Christmas something inside you

gets so lonely for ~ I don't know what exactly, 

but it's something that you don't mind so much 

not having at other times.

Kate L. Bosher

«Àlzati, amica mia, mia bella, e vieni, presto!

Perché, ecco, l'inverno è passato, è cessata la pioggia, se n'è andata;

i fiori sono apparsi nei campi, il tempo del canto è tornato

e la voce della tortora ancora si fa sentire nella nostra campagna.

Il fico sta maturando i primi frutti e le viti in fiore spandono profumo.

Àlzati, amica mia, mia bella, e vieni, presto!

O mia colomba, che stai nelle fenditure della roccia, nei nascondigli dei dirupi,

mostrami il tuo viso, fammi sentire la tua voce,

perché la tua voce è soave, il tuo viso è incantevole».

Cantico dei cantici

Valeri Tsenov

There are roads that make no noise.

Kaatje Vermeire

Credo fermamente che ciò che rende bello ogni uomo

è la sua capacità di amare:

l’amore è piu forte, l’amore resta,

l’amore è ciò che più conta nella nostra vita, l’amore vince!

Se in una stanza buia fai entrare anche un piccolo raggio di luce,

le tenebre scompaiono.

Così è per l’Amore.

Se dove il male sembra regnare

fai entrare il raggio purissimo dell’amore vero,

le tenebre del male si diradano fino a scomparire del tutto.

Chiara Amirante

Carl Larsson

Non ti arrendere mai,

neanche quando la fatica si fa sentire,

neanche quando il tuo piede inciampa,

neanche quando i tuoi occhi bruciano,

neanche quando i tuoi sforzi sono ignorati,

neanche quando la delusione ti avvilisce,

neanche quando l’errore ti scoraggia,

neanche quando il tradimento ti ferisce,

neanche quando il successo ti abbandona,

neanche quando l’ingratitudine ti sgomenta,

neanche quando l’incomprensione ti circonda,

neanche quando la noia ti atterra,

neanche quando tutto ha l’aria del niente,

neanche quando il peso del peccato ti schiaccia...

stringi i pugni, sorridi... e ricomincia.

San Leone Magno

Todd Williams

"Those days of melancholy, when sorrow shrouds your thoughts

that even the sun cannot find you

a true friend will find a way to bring sunshine to you."

Dodinsky

Sii sempre lieta...

Hans Andersen Brendekilde

NI ČISTE ŽELJE, KI SE NE URESNIČI,

SO SAMO TRENUTKI, KO IZPUSTIMO NJENO ROKO.

Prava želja se rodi uresničena.

Površne želje je mogoče uslišati brez nadlegovanja resnice.

Ne dotikajo se ničesar, kar spi v globinah.

Ko pa izrečemo svojo največjo željo, se premakne podzemlje.

Želja vstane kot sunek, ki raztrga zastor.

Prebudi nam spomin na zadnje srečanje z njo, na težko slovo.

Povedali ji bomo, zakaj smo jo zapustili, zakaj smo skrenili s poti.

Pogledala nas bo z ljubečimi očmi.

Najgloblja želja nima sovražnikov.

Ona zapove edini potres, ki ne ruši, temveč gradi.

Velika želja se dvigne izpod nagrobnega kamna, ki nam je ležal na srcu.

Nesmrtna stopi pred nas in nas prime za roko.

Alenka Rebula

Interrogo la tristezza e scopro

che non ha il dono della parola;

eppure, se potesse,

sono convinto che pronuncerebbe

una parola più dolce della gioia.

Kahlil Gibran

Lyben Pashkulski

Cerca di fare ciò che ami

e quando non ti è possibile

cerca di amare ciò che fai!

Henry Ryland

Nel deserto si riscopre il valore di ciò che è essenziale per vivere.

Benedetto XVI

Ivan Alifan Jdanov

Prendi un giorno qualunque

e rendilo speciale!

Willem Haenraets

Quando la semplicità è intimamente associata alla bontà del cuore

un essere umano anche del tutto sprovvisto

può creare attorno a sé un terreno di speranza.

Frère Roger

Yvonne Coomber

Vuoi essere felice? Impara prima a soffrire.

Ivan Turgenev

AnnHardy

If opportunity doesn't knock,

bild a door.

Milton Berle

Edward Lamson Henry

While there's life, there's hope!

Hong Leung

Un buon libro lascia al lettore l'impressione

di leggere qualcosa della propria esperienza personale.

Quando la letteratura è al suo apice ci sembra

che d'improvviso ricordiamo qualcosa d'importante

che sapevamo ma abbiamo scordato.

Olof Lagercrantz

George Goodwin Kilburne

Prendi in mano la tua vita

e fanne un capolavoro.

JPII

Willem Haenraets

Each day I am thankful for

nights that turned into mornings,

friends that turned into family,

dreams that turned into reality

and likes that turned into love.

Guy Cambier

La tua felicità non dipende tanto da ciò che fai

ma da quanto amore decidi di mettere in tutto ciò che vivi.

Thomas Lloyd

A pessimist sees the difficulty

in every opportunity;

an optimist sees the opportunity

in every difficulty.

Winston Churchill

Hans Anderson Brendekilde

Ciascuno di noi è responsabile del proprio comportamento.

In base a questo saremo giudicati.

Daniel Gerhartz

  Tieni sempre accesa

la lampada del tuo cuore,

affinche' ovunque tu vada

possa donare un po' di luce.

  

Andreja Orr

The secret of getting ahead is getting started.

The secret of getting started is

breaking your complex overwhelming tasks

into small manageable tasks,

and then starting on the first one.

 Mark Twain

Mikki Senkarik

Ogni uomo ha un suo compito nella vita,

e non è mai quello che egli avrebbe voluto.

Hermann Hesse

Theodore Robinson

Ogni cosa in questo mondo ha un senso,
e ognuno di noi nel proprio piccolo
ha il suo posto al sole.

Antonio Fuertes

The future belongs to those

who believe in the beauty of their dreams.

Eleanor Roosevelt

Diane Leonard

Ponižni se ne sramuje samega sebe in se ne žalosti;

ne pozna manjvrednostnega občutka in ne prosjači za pomilovanje;

ne vznemirja se in se ne jezi, vrača dobro za slabo;

ne išče sebe, temveč živi odprt za druge.

Zmore odpuščati in zapira vrata mržnji.

Ponižni se dan za dnem pred očmi vseh kaže odet v milino in potrpežljivost,

v krotkost in moč, v uglajenost in trdnost, v zrelost in mirnost.

Ignacio Larranaga

Robert Coombs

William Henry Margetson

Tieni sempre presente che la pelle fa le rughe,

i capelli diventano bianchi,

i giorni si trasformano in anni.

Però ciò che é importante non cambia;

la tua forza e la tua convinzione non hanno età.

Il tuo spirito e` la colla di qualsiasi tela di ragno.

Dietro ogni linea di arrivo c`e` una linea di partenza.

Dietro ogni successo c`e` un`altra delusione.

Fino a quando sei viva, sentiti viva.

Se ti manca ciò` che facevi, torna a farlo.

Non vivere di foto ingiallite…

insisti anche se tutti si aspettano che abbandoni.

Non lasciare che si arrugginisca il ferro che c`e` in te.

Fai in modo che invece che compassione, ti portino rispetto.

Quando a causa degli anni

non potrai correre, cammina veloce.

Quando non potrai camminare veloce, cammina.

Quando non potrai camminare, usa il bastone.

Pero` non trattenerti mai!

Madre Teresa Di Calcutta

sometimes there's nothing to say

Claude Theberge

Bissogna sentire la mano di Dio sulla nostra spalla

per essere la sua mano sulla spalla degli altri

Valery Tsenov

Εν Τουτω Νικα

In hoc signo vinces

Con questo segno vincerai

Stanze Vaticane - Raffaello - Apparizione della croce

1700° anniversario della Battaglia di Ponte Milvio

two bodies with just one heart

Graham Gercken

Il Signore è vicino!

Non angustiatevi per nulla,

ma in ogni circostanza fate presenti a Dio

le vostre richieste con preghiere, suppliche e ringraziamenti.

E la pace di Dio, che supera ogni intelligenza,

custodirà i vostri cuori e le vostre menti in Cristo Gesù.

Fil 4,5-7

Graham Gercken

L’amicizia è un dono prezioso.

Un vero amico ti aiuta a scoprire

chi sei veramente al di là delle tue maschere.

Un amico è colui che ti resta vicino

e quando tutti gli altri ti abbandonano

continua in silenzio, con amore,

a raccogliere le tue lacrime, le gocce di sangue del tuo cuore ferito.

L’amicizia è un Dono grande del cielo

e va custodita, coltivata, con grande gratitudine e amore.

Chiara Amirante

Konstantin Razumov

Sono pochi quelli che vedono coi propri occhi

e provano i sentimenti con il proprio cuore.

Albert Einstein

Alexi Zaitsev

Qualunque fiore tu sia,

quando verrà il tuo tempo, sboccerai.

Prima di allora,

una lunga e fredda notte potrà passare.

Anche dai sogni della notte trarrai forza e nutrimento.

Perciò, sii paziente verso quanto ti accade

e curati e amati,

senza paragonarti o voler essere un altro fiore.

Poiché non esiste fiore migliore

di quello che s’apre alla pienezza di ciò che è.

E quando ti avverrà,

potrai scoprire che andavi sognando

di essere un fiore che aveva da fiorire.

Walter Gioia

Serguei Toutounov

Cast yourself into the arms of God,

and be very sure that if he wants anything of you,

he will fit you for the work and give you strength.

St. Philip Neri

Gregory Frank Harris

La preocupazione non ha mai risolto nessun problema,

la fiducia e la fede sì.

Jacque Philippe

Jose Royo